Author

Sanaa Suvarna

BLOGS
What’s in a name? Managing product names in your global content

Do you translate your product and feature names for international markets? Learn what you need to consider, and how you can simplify the process to bring clarity for your team and your customers.

MARKET GUIDES
Germany Guide: How to Grow Your Company into the German Market

Considering expanding your global business into the German market? Discover more about Germany’s business environment and steer your business towards success.

BLOGS
Getting URLs right in every language

Are your localized URLs letting your international users down? Rubric’s automated URL checking tool makes it simple to create seamless user experiences in every language.

BLOGS
Quality estimation: taking the guesswork out of machine translation

Does the idea of automating your translations feel like a gamble? It doesn’t have to: Rubric’s quality estimation means you’ll know what to expect, and won’t pay for more than you need.

BLOGS
Why terminology management is the recipe for better localization

Terminology management is your secret ingredient for seamless localization. Learn how Rubric’s approach can save you time, money, and stress in your global content strategy, while enhancing your customer experience.

BLOGS
Rubric’s charity day 2025: protecting our environment together

Volunteering with an Edinburgh conservation charity brought Rubric colleagues together for a day of teamwork, learning, and fun—all while giving back to our community.

CASE STUDIES
Assured AI: translations you can trust, within your budget

Rubric’s Assured AI solution delivers translations you can trust, for less. Read how we helped a software client cut their localization spend and halve turnaround times, while maintaining a quality user experience.

MARKET GUIDES
France Guide: How to Grow Your Company into the French Market

Looking to grow your business and thrive in the French market? This guide has key considerations that will help propel your expansion in the right direction.

BLOGS
Why language skills still matter

Are professional language skills still relevant in our AI-driven world? At Rubric, we think they are—and we work with expert linguists for translations you can trust.

Want to know more about translation or localization?

Get in touch - we have over 30 years' experience dealing with global brands on all things translation and localization.